基本解释

◎ 攻关 gōngguān
(1) [storm a strategic pass]∶攻打关隘
攻关斩将,势如破竹
(2) [brainstorm]∶集中力量研究、攻克某一课题或项目
攻关莫畏难,苦战能过关

英文翻译

1.（攻打关口） storm a strategic pass
2.（比喻突破难点） tackle key problems

详细解释

(1).攻夺城池要塞。《三国演义》第六五回：“却説 张飞 闻 马超 攻关，大叫而入曰：‘辞了哥哥，便去战 马超 也。’”
(2).攻克难关。 柯岩 《奇异的书简》：“专心致志，刻苦攻关。” 聂荣臻 《努力开创我国科技工作的新局面》：“有了规划，就有了前进的方向，有了攻关的目标。”